Cadeau gratuit

À ma connaissance, les catalogues de vente par correspondance ont été les premiers à introduire l'idée du "cadeau gratuit" :

...et j'avoue trouver cette précision remarquable.
Oui, bien sûr, il s'agit d'une précaution oratoire de vendeur, qui remplacera peut-être, à moyen ou long terme, la mention "sans obligation d'achat".

Mais. Tordre à ce point l'idée de cadeau, de don...

Étonnant ? Pas tant que ça.
Cela dit, le langage vendeur, cynisme inclus, finit trop souvent par entrer dans la langue usuelle.

Aux prochains anniversaires, je ne manquerai pas de préciser "tu peux le prendre, oui, c'est gratuit".

Des fois que.

(Si certains ont davantage de connaissances sur le sujet du "cadeau gratuit", toute précision est la bienvenue : sujet fascinant...)

Comments

[djiwom]

Tu as vu le sketch des Deschiens où Morel tente une médiation entre les représentants de deux tribus en guerre ? Il y a un échange de cadeaux : un tapis contre des bananes...
(impossible de remettre la main dessus sur le net !)

[orlando]

oui, amel, il faut bien connaître l'autre, surtout si on le déteste: offrir des chocolats à l'oncle diabétique,un vélo au cousin paralysé, des revues pornographique au curé et à l'imam: la connaissance de l'autre est indispensable!

[orlando]

Amel a trouvé le vrai sens du cadeau! Ca ne m'étonn
e pas d'elle! superbe amel!

[François B]

Merci à tous pour les contributions ! Je ne pensais pas déclencher tout ça... mais c'est beaucoup mieux que de disserter sur les formules marchandes actuelles !
Merci pour les références Orlando, plein de pistes à explorer !
Plutôt d'accord avec vous Amel...

[amel]

Le cadeau suppose une vraie connaissance de l'autre, sinon il est cadeau à soi-même...